MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Born with Luck》 S1·E23 (05:57) HSK 5
ràng tā bǎ lǐ xiǎo jiě jiè shào gěi wǒ

让他把李小姐介绍给我

“You had him introduce Ms. Li to me.”

《Born with Luck》 S1·E23
TIMECODE: 05:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shuí néng dé dào jiāo jǐng de zhī chí

“Who can get the support of the traffic police like this?”

ràng tā bǎ lǐ xiǎo jiě jiè shào gěi wǒ CURRENT FOCUS

让他把李小姐 介绍给我

“You had him introduce Ms. Li to me.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā piān piān

她偏偏

“Yet she had to appear”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Born with Luck》 S1·E23 (05:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus