不过是一个连生母死前 都无法见一面的庶孽
“I'm just a concubine's lowly son who couldn't even see his own mother before she died.”
THE DIALOGUE REEL
生来便享有所有的尊荣 和所有人的宠爱 而我呢
“you were born with all the honor and everyone's love. What about me?”
不过是一个 连生母 死前 都 无法见一面 的庶孽
“I'm just a concubine's lowly son who couldn't even see his own mother before she died.”
“Your mother made my mother die a miserable death.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Even your mother wants you dead.”
“Her Highness and the child will both die!”
“were blamed”
“Even her biological mother might not take care of her this carefully.”
“Her child Jing Yuan's biological father”
“Your mother made my mother die a miserable death.”