你母亲把我生母害死得那么惨
“Your mother made my mother die a miserable death.”
THE DIALOGUE REEL
“I'm just a concubine's lowly son who couldn't even see his own mother before she died.”
你母亲把我生母 害死 得那么惨
“Your mother made my mother die a miserable death.”
“Do you think I don't remember?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She's the one who caused Mother's death, committing the heinous crime.”
“I was the one who killed my mom.”
“His mother fell seriously ill. Isn't she worth a visit from him?”
“that plate of osmanthus cake out of greed.”
“Did I kill her parents?”
“I killed my mom!”