MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-si
📌

害死

hài sǐ
📊 Corpus Indexed: 107 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
夏钢害死这么多人 怎么还有脸来这里
00:03
夏钢 害死 这么多人 怎么还有脸来这里

(走吧) ── Previous context

“Xia Gang killed so many people. How dare he come here?”

《有罪之身》 · 04:47
View Clip →
你阿女害死我阿郎
00:02
你阿女 害死 我阿郎

(这种人早就该死) ── Previous context

“Your daughter murdered my son!”

《大唐迷雾》 · 11:20
View Clip →
都是被你害死的
00:02
都是被你 害死 的

(妈) ── Previous context

“You got them killed.”

《危险关系》 · 44:23
View Clip →
都是被你害死的
00:02
都是被你 害死 的

(都是被你害死的) ── Previous context

“It was you who got them killed.”

《危险关系》 · 44:28
View Clip →
还害死了你的亲生儿子
00:02
还 害死 了你的亲生儿子

(你为了涎液杀了这么多无辜的人) ── Previous context

“and even caused the death of your son.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:56
View Clip →
咱们快让你朋友害死了
00:02
咱们快让你朋友 害死 了

(都什么时候了 你还夸他 你快想想办法吧) ── Previous context

“Your friend is going to get us killed.”

《南部档案》 · 11:22
View Clip →
害死樊大还不够
00:02
害死 樊大还不够

(我没事) ── Previous context

“Getting Fan Daniu killed wasn't enough,”

《逐玉》 · 26:42
View Clip →
你害死了那么多无辜的人
00:03
你 害死 了那么多无辜的人

(你先背叛我的) ── Previous context

“You caused the deaths of so many innocent people.”

《御赐小仵作》 · 04:24
View Clip →
柏庶他会害死你的
00:02
柏庶他会 害死 你的

(你不能跟他走) ── Previous context

“Bai Shu, he'll get you killed!”

《隐身的名字》 · 42:36
View Clip →
他会害死你的柏庶
00:03
他会 害死 你的柏庶

(你不能带走我的女儿) ── Previous context

“He'll get you killed, Bai Shu!”

《隐身的名字》 · 42:54
View Clip →
如果你打开它 可能会害死她
00:02
如果你打开它 可能会 害死 她

(- 我们不会让她死的 我们刚找到她 - 你他妈的什么都别碰) ── Previous context

“If you open it, you might kill her anyway.”

《悬案》 · 51:12
View Clip →
我差点被你害死 你知道吗
00:02
我差点被你 害死 你知道吗

(你和大将军还有这样一番过节) ── Previous context

“You almost got me killed, you know that?”

《逐玉》 · 18:15
View Clip →
你会害死她的
00:02
你会 害死 她的

(你放手啊) ── Previous context

“You'll kill her!”

《逐玉》 · 20:00
View Clip →
你又害死了我爹 是你
00:02
你又 害死 了我爹 是你

(我娘死在我眼前) ── Previous context

“and you killed my father. It's you!”

《翘楚》 · 29:33
View Clip →
是太太害死了云姨娘
00:02
是太太 害死 了云姨娘

(当年服侍云姨娘的玉屏 告诉她) ── Previous context

“it was Madam Ji who killed Yunxiang.”

《良陈美锦》 · 08:18
View Clip →
分明知道害死我全家的人是谁 他为何不说?
00:03
分明知道 害死 我全家的人是谁 他为何不说?

(不要功亏一篑 他分明知道下毒之人是谁) ── Previous context

“He clearly knows who killed my whole family. Why won't he say it?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:44
View Clip →
你是怨我害死了虾仔
00:02
你是怨我 害死 了虾仔

(我知道) ── Previous context

“you blame me for killing Shrimpie”

《南部档案》 · 12:25
View Clip →
你为什么要眼睁睁地看着他 被我害死
00:03
你为什么要眼睁睁地看着他 被我 害死

(你为什么要放张海侠 跟我一块儿去南洋) ── Previous context

“Why did you watch him die because of me?”

《南部档案》 · 14:16
View Clip →
你早就知道 我会害死张海侠是不是 师父
00:03
你早就知道 我会 害死 张海侠是不是 师父

(师父) ── Previous context

“You knew I would kill Zhang Haixia, right? Master,”

《南部档案》 · 13:58
View Clip →
我绝不会放过害死师兄的家伙
00:03
我绝不会放过 害死 师兄的家伙

(想尽一切办法查出真相) ── Previous context

“I won't let the one who killed him go.”

《黑夜告白》 · 23:08
View Clip →
你害死了珊珊 我是不会放你走的
00:03
你 害死 了珊珊 我是不会放你走的

(放手 放手) ── Previous context

“You killed Zishan. I won't let you go.”

《危险关系》 · 04:58
View Clip →
你是想害死本侯吗
00:02
你是想 害死 本侯吗

(这么多年 你一直藏匿在本侯身边 你究竟想干什么) ── Previous context

“Want to get me killed?”

《莫离》 · 19:40
View Clip →
我只能眼睁睁地看着老蝎 害死了他们
00:03
我只能眼睁睁地看着老蝎 害死 了他们

(在那种情况下 我真的无能为力) ── Previous context

“I could only watch as Old Scorpion killed them.”

《钢铁森林》 · 18:05
View Clip →
你们害死了我阿爹 还敢来找我
00:03
你们 害死 了我阿爹 还敢来找我

(如何) ── Previous context

“How dare you come to me after my father died because of you?”

《白日提灯​》 · 19:33
View Clip →
那我不就真的害死你妹妹了吗
00:02
那我不就真的 害死 你妹妹了吗

(如果你说的是真的) ── Previous context

“wouldn't I really be killing your sister?”

《南部档案》 · 31:12
View Clip →
竟然害死了你的大伯
00:03
竟然 害死 了你的大伯

(为了抢这宅子) ── Previous context

“you actually killed your uncle!”

《逐玉》 · 41:04
View Clip →
是郝赢害死的
00:02
是郝赢 害死 的

(文毓秀) ── Previous context

“Hao Ying killed Wen Yuxiu.”

《隐身的名字》 · 08:03
View Clip →
害死那么些无辜性命
00:03
害死 那么些无辜性命

(定出自我那劣徒之手) ── Previous context

“If he kills so many innocent people,”

《逐玉》 · 31:08
View Clip →
你爸爸都是被你害死的
00:02
你爸爸都是被你 害死 的

(你记住) ── Previous context

“that your father died because of you.”

《危险关系》 · 11:40
View Clip →
真的生生地 被宋妙华给害死了
00:02
真的生生地 被宋妙华给 害死 了

(我可能这一次) ── Previous context

“this time been killed by Song Miaohua.”

《良陈美锦》 · 33:03
View Clip →
还有害死你爹娘的朔漠
00:02
还有 害死 你爹娘的朔漠

(不仅仅是萧珣) ── Previous context

“but the Northern Desert that destroyed your parents.”

《翘楚》 · 18:37
View Clip →
- 人面兽心 - 若不是他害死了楚将军
00:03
- 人面兽心 - 若不是他 害死 了楚将军

(我等实在是无法出这口恶气啊) ── Previous context

“He's a monster in human skin! If he is innocent of General Chu's murder, why submit to punishment so readily?”

《翘楚》 · 06:31
View Clip →
是你害死了你父亲
00:02
是你 害死 了你父亲

(你在医院里告诉我) ── Previous context

“that you got your father killed.”

《危险关系》 · 38:31
View Clip →
杰森就是我害死的
00:02
杰森就是我 害死 的

(他妈妈说的没错) ── Previous context

“I killed Jason.”

《灿如繁星》 · 19:57
View Clip →
知三当三害死教授
00:02
知三当三 害死 教授

(黑历史被爆出来了 黑历史被爆出来了) ── Previous context

“[Lin Wanxing, Sports Equipment Room Teacher: Morally Corrupt,] Knowingly the other woman, and responsible for a professor's death? [Knowingly the Other Woman, Responsible for a Professor's Death,]”

《灿如繁星》 · 31:20
View Clip →
害死了孩子的师父
00:02
害死 了孩子的师父

(是我) ── Previous context

“I caused the child's master to die.”

《御赐小仵作》 · 09:35
View Clip →
就是她害死了母亲
00:02
就是她 害死 了母亲

(母亲就神志不清 连我等都不认识了) ── Previous context

“She's the one who caused Mother's death, committing the heinous crime.”

《莫离》 · 39:38
View Clip →
你们不光要害死我阿娘
00:02
你们不光要 害死 我阿娘

(是不是你们杀了她) ── Previous context

“You not only caused my mother's death,”

《莫离》 · 06:48
View Clip →
是你害死了景祺
00:02
是你 害死 了景祺

(是你) ── Previous context

“You are the reason for Jingqi's death!”

《家业》 · 31:23
View Clip →
把这些害死平殊的虚伪小人
00:02
把这些 害死 平殊的虚伪小人

(待师父神功大成之后) ── Previous context

“I'll kill all the hypocrites”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:24
View Clip →