除非魏綦之铸下大错
“Unless Wei Qizhi made a horrendous mistake.”
THE DIALOGUE REEL
“Would Duke of Song badly injure the Wei family's legitimate young master?”
除非 魏綦之 铸下大错
“Unless Wei Qizhi made a horrendous mistake.”
他若是宋柔的情人
“If he was Song Rou's lover...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is thanks to your magnanimity.”
“It must have been Wei Yigui who blocked the way.”
“won't we offend Prime Minister Wei?”
“is merely Wei Yan's puppet.”
“Can he possibly go back to work for Wei Yan?”
“It's inevitable to have disagreements with the Wei faction.”