MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Coroner's Diary》 S1·E5 (18:15) HSK 4
huò dà rén qǐng sù sù qù gěi wèi qí zhī qǐng gè dà fū

霍大人 请速速去给魏綦之请个大夫

“Prefect Huo, please get a physician for Wei Qizhi right now.”

《Coroner's Diary》 S1·E5
TIMECODE: 18:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhēn de shì bèi yuān wǎng de

“is innocent!”

huò dà rén qǐng sù sù qù gěi wèi qí zhī qǐng gè dà fū CURRENT FOCUS

霍大人 请速速去给魏綦之 请个大夫

“Prefect Huo, please get a physician for Wei Qizhi right now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè jiù qù

这就去

“I'm on my way.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Coroner's Diary》 S1·E5 (18:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus