竟已铸成大错 你与魏綦之并未分家
“had made a terrible mistake. You and Wei Qizhi lived under the same roof.”
THE DIALOGUE REEL
直到宋国公命我代兄送嫁 我才得知 他与小柔
“Not until Duke of Song asked me to send Rou off instead of my brother did I find out that he and Rou”
竟已 铸成大错 你与魏綦之并未 分家
“had made a terrible mistake. You and Wei Qizhi lived under the same roof.”
可为何
“How come”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who knew it would all blow up? Of course it fell through.”
“It's Prince Cheng's doing again. How could this happen?”
“What led to today was caused by both of you.”
“We just made one mistake. Can't afford another.”
“Must we both lose? Do you think”
“This is the sin your wife, Madam Cui, committed!”