我俩现在算是 异地学习搭子吧
“We are basically long-distance study buddies.”
THE DIALOGUE REEL
你也高考
“You're taking the exam too?”
我俩 现在 算是 异地 学习搭子 吧
“We are basically long-distance study buddies.”
什 什么意思 什么搭子
“What does that mean? What buddy?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We learn from each other. Then who's the teacher?”
“So you two are business buddies now.”
“We were only together for less than two months.”
“Are the two of you dating?”
“We can't live apart forever.”
“Let's learn from each other. Why learn from me?”