往少主的房里送美人
“kept sending beauties into the Young Lord's chambers.”
THE DIALOGUE REEL
那是一个劲地
“to control the Young Lord, the Young Master's father, kept sending beauties”
往少主的房里送美人
“kept sending beauties into the Young Lord's chambers.”
可我们的少主为人正直
“But the Young Lord was upright”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is truly the Young Lord's son.”
“to control the Young Lord, the Young Master's father,”
“Young Master! I've been so loyal to you!”
“Stop putting on airs before me.”
“they could have marched south, attacked the palace,”
“The Young Lord suffered deeply.”