少主自己就深受其害
“The Young Lord suffered deeply.”
THE DIALOGUE REEL
少主 自己 就 深受其害
“The Young Lord suffered deeply.”
“Why must you repeat the same mistake?”
“You know better than anyone how terrible this is, so stop acting foolishly.”
In Chinese traditional duty, a faithful follower or confidant is obligated to risk displeasure by bluntly pointing out a superior's self-destructive path.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
suffer deeply from something; fall victim to
A useful formal idiom describing severe harm or trauma caused by a specific habit, policy, or incident.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Young Master! I've been so loyal to you!”
“Wait, Master. I'll die from overwork like this.”
“But what choice did Master have?”
“is truly the Young Lord's son.”
“our top priority now is to protect Young Master Sun.”
“Master, what should we do?”