若非我如此任性 他怎么可能病成这样
“If I hadn't been that willful, how could he have become so ill?”
THE DIALOGUE REEL
他看东西时间久了 眼睛会疼
“His eyes would hurt if he looked at things for too long.”
若非 我 如此任性 他 怎么可能 病成这样
“If I hadn't been that willful, how could he have become so ill?”
自己做的孽
“I must pay for”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How can you be so self-willed?”
“He is getting more and more willful now.”
“Can you stop being so headstrong?”
“(I thought he was just troublesome, spoiled, and bad-tempered.)”
“I'm stubborn and a bit proud,”
“You were so willful,”