永宁郡主已经铁了心 你若再不争气的话
“Princess Yongning has made up her mind. If you don't do something to prove yourself,”
THE DIALOGUE REEL
她还说
“She also said”
永宁郡主已经 铁了心 你 若 再不争气 的话
“Princess Yongning has made up her mind. If you don't do something to prove yourself,”
那谁都帮不了你 我都差点被人活砍了
“no one can help you. I was almost hacked to death.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why have you upset Princess Yongning like this?”
“let's see how you're going to explain to Princess Yongci! Cut the crap.”
“give the Princess some hangover soup when she wakes up.”
“Princess Yongci has many admirers. I've long admired her”
“I'm a princess after all,”
“Princess Yongci is here by imperial decree to investigate the case. Why are you being so obstructive?”