铁了心
tiě le xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(这辈子也别想使刀了) ── Previous context
“Fu Hailian is absolutely determined to see me dead.”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(可就算是有了圣谕) ── Previous context
“if the Senior Grand Secretary is determined bring down the Marquis Changxing's household,”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 同指此刻不便透露信息
📌 来
→Nuance: 核心均指下定决心做某事
📌 对着干
→Nuance: 口语化表达决意敌对对抗
📌 怪不得
→Nuance: 核心均指下定决心做某事
📌 不会
→Nuance: 拒绝告知但口吻从主观转向客观
📌 没法说
→Nuance: 同指此刻不便透露信息