MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tie-le-xin
📌

铁了心

tiě le xīn
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
傅海廉这回是铁了心 非得要我死
00:03
傅海廉这回是 铁了心 非得要我死

(这辈子也别想使刀了) ── Previous context

“Fu Hailian is absolutely determined to see me dead.”

《良陈美锦》 · 24:08
View Clip →
他们要是铁了心 要这片地
00:02
他们要是 铁了心 要这片地

(而且鑫海那么大的企业) ── Previous context

“If they're dead set on getting this land,”

《生命树》 · 36:42
View Clip →
你铁了心要这么做
00:02
你 铁了心 要这么做

(三哥) ── Previous context

“You're truly set on this path, aren't you?”

《良陈美锦》 · 32:12
View Clip →
既然尔等铁了心要兵戎相见
00:03
既然尔等 铁了心 要兵戎相见

(免了) ── Previous context

“Since you are set on taking up arms,”

《御赐小仵作》 · 21:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
怪不得你铁了心要上山来
00:02
怪不得你 铁了心 要上山来

(也就是我夫婿 叫言正) ── Previous context

“That explains your determination to come here.”

《逐玉》 · 23:47
View Clip →
她是铁了心地不会理你了
00:02
她是 铁了心 地不会理你了

(那晶晶呢 肯定不会回到你身边的 知道吗) ── Previous context

“She's made up her mind not to talk to you again.”

《爱情有烟火》 · 31:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一看 我这吃了秤砣铁了心了嘛
00:03
一看 我这吃了秤砣 铁了心 了嘛

(坐嘛 不是) ── Previous context

“She saw I was dead set on it.”

《主角》 · 41:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
首辅大人铁了心 要覆灭长兴侯府
00:03
首辅大人 铁了心 要覆灭长兴侯府

(可就算是有了圣谕) ── Previous context

“if the Senior Grand Secretary is determined bring down the Marquis Changxing's household,”

《良陈美锦》 · 15:56
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这是铁了心要跟咱对着干啊
00:02
这是 铁了心 要跟咱对着干啊

(游戏方案一个拿不出来 人 一个不给咱挖过来) ── Previous context

“He's clearly determined to oppose us.”

《年少有为》 · 29:12
View Clip →