真是一点后路都不给自己留
“You don't have any backup plans for yourself.”
THE DIALOGUE REEL
就决定这么裸辞了
“So you've decided to quit without another job lined up?”
真是 一点 后路 都不 给自己 留
“You don't have any backup plans for yourself.”
“It would be so much better if you found another job before quitting.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“left himself a way out long ago.”
“She had to leave herself a way out.”
“If you're smart, you'd leave yourself an escape route now.”
“I really need a backup plan.”
“It appears to give you a way out,”
“to get married to secure an heir.”