网红小萌萌 你觉得像不像
“that internet celebrity, Mengmeng. Do you think so?”
THE DIALOGUE REEL
人家都说我长得像那个
“People say I look like”
网红 小萌萌 你觉得 像不像
“that internet celebrity, Mengmeng. Do you think so?”
确实不好意思
“Really sorry.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How could Meng recognize that it was you?”
“Chen Xiaomeng looks very like someone he knows.”
“Who told Xiaomeng to be so pretty? Look at you.”
“It doesn't feel like something Xu Meng would wear. It doesn't match her style.”
“Why does this bear look a bit like me?”
“Young girls nowadays are so childish.”