你跟我走就是了快点城主我们去哪儿啊

“Just come with me. -Hurry. -Where are we going?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13

TIMECODE: 29:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN qù nǎ a wǒ jiā lǐ hái yǒu kè rén ne

去哪啊我家里还有客人呢 →

“Where to? I still have guests at home.”

nǐ gēn wǒ zǒu jiù shì le kuài diǎn chéng zhǔ wǒ men qù nǎ ér a CURRENT FOCUS

“Just come with me. -Hurry. -Where are we going?”

[+1] FOLLOW-UP TURN fàn dà rén zài hē diǎn

范大人再喝点 →

“Lord Fan, have some more to drink.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Come with me quickly. Big trouble. Where to?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13 (29:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus