什么时候还收徒弟了
“Since when did you take on an apprentice?”
THE DIALOGUE REEL
我替我费叔下 我算他徒弟 行啊老费
“I'll play for him. I'm his apprentice. - Not bad, Fei. - Come on.”
什么时候 还 收徒弟 了
“Since when did you take on an apprentice?”
我跟你也下腻了
“I'm tired of playing with you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When did I agree to take you as my disciple?”
“When did I agree to take you as my apprentice?”
“decided not to accept you as a disciple—”
“What has that disciple of yours gotten himself into again?”
“Do you take apprentices?”
“will Master retract his order?”