我就是喜欢方穆扬我要跟他结婚

“I love Fang Muyang. I'm marrying him.”

《Love Story in the 1970s》 S1·E8

TIMECODE: 06:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tuò mò xīng zi dōu néng yān sǐ nǐ tā men ài zěn me shuō zěn me shuō bei

唾沫星子都能淹死你他们爱怎么说怎么说呗

“the gossip alone will bury you. Let them talk.”

wǒ jiù shì xǐ huān fāng mù yáng wǒ yào gēn tā jié hūn CURRENT FOCUS

“I love Fang Muyang. I'm marrying him.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jié hūn nǐ xiǎng dé měi

结婚你想得美 →

“You want to marry her? Not a chance.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“This is my wife, Fang Mujing.”

“You can even leave your newlywed husband behind. Fang Mujing,”

《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (06:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus