小方你说你客气什么呀 来就来吧
“Fang, why are you being so polite? It's enough that you came.”
THE DIALOGUE REEL
来喝茶啊 谢谢阿姨
“Come, have some tea. Thank you, Mrs. Fei.”
小方 你说你 客气什么呀 来就来吧
“Fang, why are you being so polite? It's enough that you came.”
“And you even brought such fine tea. Don't mention it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't you get what Fang meant?”
“Fang did this for you. You've been exhausted fixing up the unit.”
“Thank you, Fang. You're welcome.”
“Fang, what's up? You called so many times.”
“Fang, call me if necessary. I'll be here!”
“Fang, you and Fei Ni should step it up too.”