你知不知道范云去点燃烽火台 意味着什么 知道
“Do you know what it means for Fan Yun to go light the beacon tower? I do.”
THE DIALOGUE REEL
不然站你
“Or should I take yours?”
你知不知道 范云去点燃烽火台 意味着什么 知道
“Do you know what it means for Fan Yun to go light the beacon tower? I do.”
意味着为了雍城的百姓 有药可吃而僭越城主了
“It means she is going over the Governor's authority to get medicine for the people of Yong City.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What did you do to Fan Yun? Don't worry.”
“especially in front of Fan Yun. You must not forget that.”
“It seems someone really wants Fan Yun dead.”
“Didn't you hear what Fan Yun said?”
“If I wanted Fan Yun here, why would I have divorced her?”
“I really feel flattered.”