MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Dark Romance》 S1·E21 (08:34) HSK 4
měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàng

每天该吃什么药 用多少量

“He was the one who told you what medicine and what dosage”

《The Dark Romance》 S1·E21
TIMECODE: 08:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiào sù shì tā de jīng shén kē yī shēng

肖粟是她的精神科医生

“Xiao Su is her psychiatrist.”

měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàng CURRENT FOCUS

每天 该吃什么药 用多少量

“He was the one who told you what medicine and what dosage”

[+1] FOLLOW-UP TURN dōu shì tā gào sù nín de duì ma

“should be taken every day, right?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Dark Romance》 S1·E21 (08:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus