你这直接上门追债啊
“You're coming straight to the door to collect a debt?”
THE DIALOGUE REEL
说给笃大BOT 赵初一
“Talking to the Du University Bot, Zhao Chuyi”
你这 直接上门 追债啊
“You're coming straight to the door to collect a debt?”
闭嘴 跟上
“Shut up. Follow me”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How many times have I told you? Stay out of debt collection.”
“You're just here to help me collect debts.”
“someone even showed up demanding "love debts".”
“Are you here to collect a debt for yourself or on someone else's behalf?”
“if they owe money and don't pay...”
“You've been collecting debts for so long,”