MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-jie-shang-men
📌

直接上门

zhí jiē shàng mén
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我更不喜欢别人没有预约 就直接上门来
00:02
我更不喜欢别人没有预约 就 直接上门 来

(我不喜欢别人提我家里的事) ── Previous context

“I especially don't like it when people show up at my place without telling me first.”

《爱情有烟火》 · 42:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
好久没人敢直接上门来 给你公公送礼了
00:02
好久没人敢 直接上门 来 给你公公送礼了

(快) ── Previous context

“It's been a long time since someone had the guts to bring gifts to your father-in-law.”

《你好1983》 · 26:52
View Clip →