怎会轻易地善罢甘休啊

“She won't let it go easily.”

《How Dare You!?》 S1·E9

TIMECODE: 25:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tài hòu dōu suàn zài le wǒ men de tóu shàng

太后都算在了我们的头上 →

“blames us for all this.”

zěn huì qīng yì dì shàn bà gān xiū a CURRENT FOCUS

“She won't let it go easily.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě tā rú cǐ bī pò běn wáng

可他如此逼迫本王

“But by forcing my hand like this,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“before you're satisfied?”

“They won't give up easily. I'm back.”

《How Dare You!?》 S1·E9 (25:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus