《Generation to Generation》 S1·E30 (04:21)
HSK 7
zhōu bó bo shì xiǎng wèn wǒ
周伯伯是想问我
“Uncle Zhou wants to ask”
《Generation to Generation》
S1·E30
TIMECODE: 04:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wú ài
无碍
“nothing serious.”
zhōu bó bo shì xiǎng wèn wǒ
CURRENT FOCUS
周伯伯 是想问我
“Uncle Zhou wants to ask”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gū gū hé mù zhèng yáng de shì ba
姑姑和慕正扬的事吧
“about Aunt and Mu Zhengyang, right?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E30 (04:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus