MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-xiang-2
📌

是想

shì xiǎng
📊 Corpus Indexed: 65 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(17 clips)
View all in this scene →
你是想转移我的注意
00:02
你 是想 转移我的注意

(二) ── Previous context

“you did it to shift my attention away.”

《御赐小仵作》 · 37:40
View Clip →
雪姑前辈是想问你
00:02
雪姑前辈 是想 问你

(前辈) ── Previous context

“Xuegu wants to ask you”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:55
View Clip →
是想置他于死地
00:02
是想 置他于死地

(出手无章) ── Previous context

“He meant to kill him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:34
View Clip →
背后之人现在是想逼我入局
00:03
背后之人现在 是想 逼我入局

(不知道) ── Previous context

“The person behind this is trying to force me into the game.”

《御赐小仵作》 · 18:18
View Clip →
十有八九是想拉我下水
00:02
十有八九 是想 拉我下水

(做局之人) ── Previous context

“is very likely trying to drag me down.”

《御赐小仵作》 · 14:56
View Clip →
你就是想趁火打劫
00:02
你就 是想 趁火打劫

(能治什么病啊) ── Previous context

“You just want to take advantage of my condition”

《御赐小仵作》 · 32:02
View Clip →
你根本就是想把我撞死吧
00:02
你根本就 是想 把我撞死吧

(干 很痛哎) ── Previous context

“[groans] What the fuck, bro? You trying to kill me? Huh?”

《百万人推理》 · 38:55
View Clip →
他这分明是想置你于死地
00:02
他这分明 是想 置你于死地

(玩闹) ── Previous context

“He was trying to kill you.”

《御赐小仵作》 · 15:44
View Clip →
分明是想先斩后奏
00:02
分明 是想 先斩后奏

(而是要大半夜搞个突然袭击) ── Previous context

“Clearly, it was to seize the chance.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:55
View Clip →
无非就是想牵制我
00:02
无非就 是想 牵制我

(牵强附会地编出一堆流言) ── Previous context

“Their aim is simply to restrain me”

《御赐小仵作》 · 06:41
View Clip →
难不成你们魔教是想趁火打劫
00:02
难不成你们魔教 是想 趁火打劫

(何来一起) ── Previous context

“Or do you seek to profit from chaos?”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:50
View Clip →
我只是想替二位试练一下而已
00:03
我只 是想 替二位试练一下而已

(就差点走火入魔) ── Previous context

“I merely wished to test it for you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:05
View Clip →
无非就是想要几两碎银子
00:03
无非就 是想 要几两碎银子

(此次登门) ── Previous context

“just to get a little silver from you.”

《大唐迷雾》 · 13:58
View Clip →
三师兄若是想要告密
00:02
三师兄若 是想 要告密

(师妹连东西都收拾好了) ── Previous context

“Yuzhi, if you want to snitch on me,”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:36
View Clip →
是想趁乱接手青阙宗
00:02
是想 趁乱接手青阙宗

(我看) ── Previous context

“they want to take over Qingque Sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:50
View Clip →
只是想利用我找涎液而已
00:02
只 是想 利用我找涎液而已

(又追到雪山) ── Previous context

“just to use me to find the saliva.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:07
View Clip →
你们是想违背掌门之命吗
00:02
你们 是想 违背掌门之命吗

(他还是广天门掌门) ── Previous context

“Are you planning to defy him?”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(11 clips)
View all in this scene →
安郡王不过是想从我这得知
00:02
安郡王不过 是想 从我这得知

(我一个小小的质子哪担得起呀) ── Previous context

“I assume you just want to know about”

《御赐小仵作》 · 40:49
View Clip →
是想引起我的怀疑
00:02
是想 引起我的怀疑

(一) ── Previous context

“you did it to incite doubt in me.”

《御赐小仵作》 · 37:33
View Clip →
也是想回馈陛下和大唐子民
00:02
也 是想 回馈陛下和大唐子民

(此次祈福) ── Previous context

“is also intended as a gesture of gratitude to you and your people.”

《御赐小仵作》 · 17:11
View Clip →
敢情安郡王是想听这个
00:02
敢情安郡王 是想 听这个

(愿闻其详) ── Previous context

“So that's what you want to hear?”

《御赐小仵作》 · 15:10
View Clip →
似乎不是想和谈
00:02
似乎不 是想 和谈

(你引我来南赵) ── Previous context

“you lured me to Nanzhao for a peaceful negotiation.”

《御赐小仵作》 · 05:49
View Clip →
引我来此是想借大唐之力
00:02
引我来此 是想 借大唐之力

(无以服众) ── Previous context

“You lured me here because you wanted to use Great Tang”

《御赐小仵作》 · 06:27
View Clip →
是想要我再拉江到海一把
00:02
是想 要我再拉江到海一把

(无非) ── Previous context

“you want me to pull Jiang Daohai back once more.”

《御赐小仵作》 · 21:12
View Clip →
难道是想整个宗门人尽皆知吗
00:02
难道 是想 整个宗门人尽皆知吗

(你急匆匆地跑过去) ── Previous context

“Do you want the whole sect to know about it?”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:23
View Clip →
我就是想站在他面前看着他
00:02
我就 是想 站在他面前看着他

(对大唐的阴谋) ── Previous context

“I just want to stand before him”

《御赐小仵作》 · 30:35
View Clip →
我今日来是想着近日借宿刺史府
00:03
我今日来 是想 着近日借宿刺史府

(夫人不必多礼) ── Previous context

“I came today to express my gratitude for your thoughtful hospitality”

《御赐小仵作》 · 28:26
View Clip →
我只是想查查他到底是贪财
00:02
我只 是想 查查他到底是贪财

(没错) ── Previous context

“I wanted to determine whether he was merely corrupt”

《御赐小仵作》 · 34:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
可我就是想知道
00:02
可我就 是想 知道

(可) ── Previous context

“But I just wanted to know”

《大唐迷雾》 · 20:39
View Clip →
就是想点事
00:02
就 是想 点事

(没有) ── Previous context

“Just thinking about something.”

《叵测》 · 28:50
View Clip →
你不会是想让我逃婚吧
00:02
你不会 是想 让我逃婚吧

(这找要找多久啊) ── Previous context

“Don't tell me you want me to ditch the wedding.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:06
View Clip →
我知道您是想保护我们
00:02
我知道您 是想 保护我们

(姨丈) ── Previous context

“I know you want to protect us,”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
就是想好好地在市场里啊
00:03
就 是想 好好地在市场里啊

(我们三个呀) ── Previous context

“The three of us just want to learn how to do business”

《叵测》 · 34:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就是想找你打听一下
00:02
就 是想 找你打听一下

(我来) ── Previous context

“just to ask you,”

《长河落日》 · 07:24
View Clip →