MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Veil of Shadows》 S1·E13 (17:35) HSK 7
duì xīng shí zhí niàn pǒ shēn

对星石执念颇深

“But Wu Zhiqi's obsession with the Star Stone runs deep.”

《Veil of Shadows》 S1·E13
TIMECODE: 17:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN kě wú zhī qí

可无支祁

“But Wu Zhiqi's obsession with the Star Stone runs deep.”

duì xīng shí zhí niàn pǒ shēn CURRENT FOCUS

对星石 执念颇深

“But Wu Zhiqi's obsession with the Star Stone runs deep.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wàn yī nǎo xiū chéng nù zǒu huǒ rù mó zhè …

“What if he snaps and loses himself?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Veil of Shadows》 S1·E13 (17:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus