就像这永生花一样不会凋谢
“is like this everlasting flower, that it'll never wither,”
THE DIALOGUE REEL
那你说的 对我的情
“When you said your love for me”
就像 这 永生花 一样 不会凋谢
“is like this everlasting flower, that it'll never wither,”
是真的吗？ 我戏好 近朱者赤
“was that sincere? I'm just good at acting. I've been around you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“they will always exist.”
“I'll carve it into a tree that can remain forever.”
“why did you give me this?”
“He won't die easily.”
“will definitely be with you forever.”
“will not dry up with the passage of time.”