我还没来得及跟你说呀
“I didn't find a chance to tell you,”
THE DIALOGUE REEL
你咋不告诉我呢
“Why didn't you tell me then?”
我 还没来得及 跟你说 呀
“I didn't find a chance to tell you,”
“with all the trouble you caused.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and haven't had a chance to tell you.”
“I just haven't had the chance to tell her yet.”
“so I didn't get to tell you—”
“There's something I haven't had a chance to tell you.”
“I haven't had time to share with you yet.”
“I didn't get a chance to tell you.”
“There were a lot of things we didn't get to talk about.”
“I have something to tell you.”
“I didn't have time to greet you.”