六百块的本钱 我哪儿弄去呢
“Where can I get 600 for capital?”
THE DIALOGUE REEL
也就攒下不到一百
“I've only saved less than 100.”
六百块的本钱 我 哪儿弄去 呢
“Where can I get 600 for capital?”
你看你卖鸭蛋 骑的那三轮车 还有这自行车
“See, that tricycle you use to sell duck eggs, and this bicycle—”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Six hundred? Isn't that a bit pricey?”
“I'm sure half of his salary is at least 6,000 yuan. We'll ask him for 6,000 yuan.”
“He wants the 60 million.”
“Six thousand? -That's not a small sum! -Nice!”
“There must be hundreds or thousands of them. Where do we even start looking?”
“My 600,000 share goes to you. I won't take a single cent.”