这些荣华利禄 顷刻间也会烟消云散
“all this glory and wealth will vanish in an instant.”
THE DIALOGUE REEL
如果死了
“If you die,”
这些荣华利禄 顷刻间 也会 烟消云散
“all this glory and wealth will vanish in an instant.”
将军
“General,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I couldn't stay here even if I wanted to.”
“you'll become a thorn in everyone's eyes.”
“You got wealth and honor as you had longed for.”
“you could trade it for a lifetime of wealth and glory.”
“I never thought Ronghua's marriage to him was appropriate.”
“Fame and fortune are funny like that.”