行了些 别再闹了 闹啥呢
“Come on, stop kidding. I'm serious.”
THE DIALOGUE REEL
没驾照能学嘛 你教我嘛 开个车有啥难的
“I can learn to drive. You'll teach me. What's so hard about it?”
行了 些 别再闹了 闹啥呢
“Come on, stop kidding. I'm serious.”
给娃治病得十几万
“The treatment costs over 100,000.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Stop making a scene, will you?”
“Stop messing about. I have something urgent to do. Give it to me.”
“Stop it, okay? It's not your business. If she can't, you do it.”
“Alright, everyone dismiss. Go back to class.”
“Alright, enough with the sweet talk.”
“All right, stop whining!”