凡我京兆府分内之事
“As long as it falls under the Capital Prefecture,”
THE DIALOGUE REEL
黄侍郎请讲
“Please speak, Vice Minister Huang.”
凡 我京兆府 分内之事
“As long as it falls under the Capital Prefecture,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Though our authority is limited,”
“If the capital prefecture doesn't give us all a proper explanation,”
“The Capital Prefecture”
“If Your Majesty examines the documents sent from the Capital Prefecture,”
“Do you guys in Jingzhao Prefecture have nothing to do?”
“can dodge all the dirty and exhausting work?”