MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (36:59) HSK 5
méi yǒu rèn hé bù hé lǐ zhī chù

没有任何不合理之处

“nothing unusual,”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 36:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN quán rán méi yǒu rèn hé zhēng zhào

全然没有任何征兆

“was there no sign at all,”

méi yǒu rèn hé bù hé lǐ zhī chù CURRENT FOCUS

没有任何不合理之处

“nothing unusual,”

[+1] FOLLOW-UP TURN huò shì

或是

“or”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (36:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus