那火车票我买不下嘛 我想你这路子广
“But I can't get train tickets. You're well-connected.”
THE DIALOGUE REEL
“The troupe is performing in Beijing.”
那 火车票 我买不下嘛 我 想你 这 路子广
“But I can't get train tickets. You're well-connected.”
能不能给咱想个办法
“Can you help us out?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've also booked you a sleeper train ticket for tomorrow.”
“No way. I have to buy a ticket to support her.”
“You can't even afford a ticket. What if you can't find your family?”
“Have you figured out how to get on the train?”
“Old man, you have no tickets. How is it great?”
“I need to catch a train later.”