还得劳烦景东叔跟我演上一场
“I'll need Uncle Jingdong to put on a show with me,”
THE DIALOGUE REEL
若是下次田家人再来的时候
“if the Tian family comes again,”
还得 劳烦 景东 叔跟我 演上一场
“I'll need Uncle Jingdong to put on a show with me,”
“pretending to fight over the pines and have a falling out.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And look at your Uncle Jingdong.”
“that you, Uncle Jingdong, are backing them up.”
“Uncle Jingdong. Did you get hurt? I'm fine. How did it go?”
“I have a bad temper.”
“I shouldn't have set that fire and... Forget about that, Uncle Jingdong.”
“Uncle Jingdong, what are you doing? Get up quickly. Come on.”