我 我这不是等你喝完茶水再问你吗
“I... I was waiting for you to finish your tea.”
THE DIALOGUE REEL
“Aren't you going to ask me how things are going?”
我 我 这不是 等 你喝 完茶水再问你 吗
“I... I was waiting for you to finish your tea.”
别提了
“Don't mention it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was gonna ask you to join me for a quick drink, but…”
“If you do not want to watch, go drink your tea.”
“Do I need your permission to have a cup of tea?”
“- May I? - I would.”
“That won't do. I didn't come here for tea.”
“that's not what I mean. Don't overthink it. I...”