你是何时勾搭上端王的 小眉冤枉啊
“When did you start consorting with Prince Duan? I didn't!”
THE DIALOGUE REEL
小姐
“My Lady.”
你是何时 勾搭上 端王的 小眉 冤枉啊
“When did you start consorting with Prince Duan? I didn't!”
“How could I ever dare harbor such thoughts toward His Highness? Still denying it?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“seems to have really hooked up with Prince Duan.”
“if Prince Duan's spies discover them, it be big trouble.”
“Prince Duan has been sending letters frequently, trying to win me over.”
“I watched the two of you fall for each other.”
“Only Prince Duan can do it. That's what I thought.”
“he's not doing well with Prince Duan”