你真的不再想想了吗

“are you sure you won't reconsider it?”

《Live up to Your Youth》 S1·E25

TIMECODE: 11:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN rǎn rǎn

冉冉

“Ranran,”

nǐ zhēn de bù zài xiǎng xiǎng le ma CURRENT FOCUS

“are you sure you won't reconsider it?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè me hǎo de xiàng mù

这么好的项目

“It's a wonderful role”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You... Why don't you give it a second thought?”

“Are you really not gonna reconsider?”

《Live up to Your Youth》 S1·E25 (11:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus