《Fate Chooses You》 S1·E26 (16:24)
HSK 7
bì jìng shì dòng xū jìng
毕竟是洞虚境
“is at the Void Stage,”
《Fate Chooses You》
S1·E26
TIMECODE: 16:24
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xià xuán zi
夏玄子
“After all, Xia Xuanzi”
bì jìng shì dòng xū jìng
CURRENT FOCUS
毕竟是洞虚境
“is at the Void Stage,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
chéng míng yǐ jiǔ de yòng gǔ zōng shī
成名已久的用蛊宗师
“and a long-established Gu master.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
89.6% Match
即便是洞虚境的高手
jí biàn shì dòng xū jìng de gāo shǒu
“Even Void Stage masters”
《佳偶天成》
87.9% Match
就连洞虚境的修者
jiù lián dòng xū jìng de xiū zhě
“causes severe damage even to a cultivator”
《佳偶天成》
86.7% Match
你困于洞虚境多年
nǐ kùn yú dòng xū jìng duō nián
“when you will leap to a higher level”
《佳偶天成》
86.1% Match
应该都在洞虚境界
yīng gāi dōu zài dòng xū jìng jiè
“he should be at the Void Stage.”
《佳偶天成》
85.3% Match
那可是洞虚境的修者
nà kě shì dòng xū jìng de xiū zhě
“He's a cultivator in the Void Stage.”
《佳偶天成》
78.6% Match
你空有洞虚境的实力
nǐ kōng yǒu dòng xū jìng de shí lì
“You have the strength of the Void Stage,”
《Fate Chooses You》 S1·E26 (16:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus