MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bi-jing-shi
📐

毕竟是...

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 毕竟是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(13 clips)
毕竟是我唯一的指望了
00:03
毕竟是 我唯一的指望了

(他) ── Previous context

“He is my only hope, after all.”

《御赐小仵作》 · 31:30 [其他场景]
View Clip →
你我毕竟是父子
00:02
你我 毕竟是 父子

(为父也难辞其咎) ── Previous context

“We are father-and-son after all.”

《御赐小仵作》 · 27:05 [家庭日常]
View Clip →
我们毕竟是师兄弟一场
00:02
我们 毕竟是 师兄弟一场

(葬在哪里) ── Previous context

“After all, we were fellow disciples.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:17 [其他场景]
View Clip →
毕竟是一家人
00:02
毕竟是 一家人

(不必了) ── Previous context

“We are family after all.”

《蜜语纪》 · 16:01 [家庭日常]
View Clip →
我们毕竟是魔教中人
00:02
我们 毕竟是 魔教中人

(你们可带了一些解毒良药) ── Previous context

“We are people of the demonic sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:35 [其他场景]
View Clip →
胡凤歌毕竟是魔教长老
00:02
胡凤歌 毕竟是 魔教长老

(况且) ── Previous context

“Hu Fengge is a demon sect elder.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:09 [历史宫廷]
View Clip →
少君毕竟是我的孩子
00:02
少君 毕竟是 我的孩子

(各位) ── Previous context

“Mr. Mu is still my child, after all.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:23 [家庭日常]
View Clip →
蔡昭毕竟是初出茅庐的小辈
00:03
蔡昭 毕竟是 初出茅庐的小辈

(姐夫) ── Previous context

“Cai Zhao is just a junior.”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:04 [历史宫廷]
View Clip →
戚大哥毕竟是六派宗主
00:02
戚大哥 毕竟是 六派宗主

(那天各派掌门都在) ── Previous context

“Yunke is the head of the Six Sects.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:14 [历史宫廷]
View Clip →
毕竟是他极力推荐的人
00:02
毕竟是 他极力推荐的人

(就算给白永俊个面子) ── Previous context

“After all, he highly recommended that guy.”

《蜜语纪》 · 01:47 [职场工作]
View Clip →
他毕竟是交州的刺史
00:02
他 毕竟是 交州的刺史

(韩长史) ── Previous context

“he is, after all, the Prefect of Jiaozhou.”

《御赐小仵作》 · 03:04 [历史宫廷]
View Clip →
但毕竟是魔教教主
00:03
但 毕竟是 魔教教主

(看着虽不像坏人) ── Previous context

“but he is still the Chief of the demonic sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:36
View Clip →
毕竟是洞虚境
00:02
毕竟是 洞虚境

(夏玄子) ── Previous context

“is at the Void Stage,”

《佳偶天成》 · 16:24
View Clip →