那就是一场没有胜算的赌博呀 不是 晶晶 晶晶
“it's a gamble with no chance of winning. No, Jingjing.”
THE DIALOGUE REEL
但如果继续追加投资的话
“But if we keep investing more,”
那就 是一场 没有胜算 的赌博呀 不是 晶晶 晶晶
“it's a gamble with no chance of winning. No, Jingjing.”
“I can't give up. This project is like my child.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's a huge gamble, indeed.”
“Wanna make a bet?”
“We can't afford that gamble right now. We might end up with nothing.”
“Our plan is to take a gamble.”
“we make a bet?”
“Your luck's been bad lately. Don't go gambling.”