我又没钱还汪若海 今天闹了这么一通
“And I don't have the money to pay back Wang Ruohai. After all that drama today,”
THE DIALOGUE REEL
“but I just didn't have the courage to say it.”
我又 没钱 还汪若海 今天 闹了这么一通
“And I don't have the money to pay back Wang Ruohai. After all that drama today,”
原来是他妈妈生病了
“it turns out his mother is sick.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I still haven't finished paying Wang Ruohai back.”
“Even though Wang Ruohai hasn't asked for it, I still want to pay him back as soon as possible.”
“and on the other, Wang Ruohai is chasing her for money.”
“(you were even able to let go of Wang Ruohai.)”
“(Even my phone can't stand Wang Ruohai.)”
“But the way I saw it, I just wanted to repay what I owed Wang Ruohai.”