他们既然能将一桩冤案 颠倒黑白
“Since they could twist the truth and claim that the Prince of Duan”
THE DIALOGUE REEL
未曾提到死了一个内侍
“There was no record of a eunuch's death.”
他们 既然 能将一桩冤案 颠倒黑白
“Since they could twist the truth and claim that the Prince of Duan”
说成端王狂性大发、屠杀满门
“went mad and slaughtered everyone,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who wronged him? He looks so aggrieved.”
“There are stories of confusing right and wrong.”
“the truth between right and wrong can never be overturned.”
“I've been wronged because of you today.”
“No one can twist right and wrong.”
“He is innocent. I cannot just stand by.”