唯有闭关 或许还有一线生机
“Only through seclusion might there be a slim chance.”
THE DIALOGUE REEL
凭我现时今刻的能力 确实无力照拂县主
“With my current abilities, I can't look after her.”
唯有闭关 或许 还有 一线生机
“Only through seclusion might there be a slim chance.”
那你要闭关多久？
“How long will it take?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that none may disturb her in seclusion.”
“Is he truly unable to come out”
“I intend to use the three-day retreat”
“it's not appropriate to shut us out here.”
“She had been in seclusion at Liubo Temple for years.”
“That's why he always kept his mouth shut and cultivated alone.”