这个葛老头有钥匙？ 你不晓得
“Does Mr. Ge have a key? Let me tell you.”
THE DIALOGUE REEL
这个楼上呢 是葛老头的地盘 我惹不起
“Up there is Mr. Ge's territory. I can't afford to cross him.”
这个 葛老头有钥匙？ 你 不晓得
“Does Mr. Ge have a key? Let me tell you.”
那个葛老头呢 是我们钱经理的舅舅 不过你放心
“That old man is Manager Qian's uncle. But don't worry. The Qian family is shrewd and tightfisted.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is where Mr. Ge keeps chickens. Where are the chickens?”
“this Ge Laoliu is a notorious scoundrel on this street.”
“That old man passed away on the Chinese New Year's Eve.”
“Only you and your husband,”
“The only thing I know is that he was on the way to acquire an antique that day.”
“old man, you'd better stay alive.”