后来有个厚道人跟我讲 我才晓得
“Later, enlightened by a kind soul, I realized the truth.”
THE DIALOGUE REEL
好 好 有机会来盛城 好 好
“No problem. Come visit Shengcheng when available! Sure, sure.”
后来有个 厚道人 跟我讲 我 才晓得
“Later, enlightened by a kind soul, I realized the truth.”
就是嫌我是小摊贩 个体户
“Those editors looked down on me for being a self-employed stall vendor.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That wasn't very nice. How was I not nice?”
“(Now you come to play the hero now?)”
“Gao has become smart recently.”
“I am telling you... Huang, perfect timing. I need to talk to you.”
“Even if I did, I wouldn't tell him. That's business rules.”
“He's really something. Great family background.”