吃猛 噎着了 快快快 张嘴 拿水 拿水
“She ate too fast and choked. Quick, quick, open your mouth. Get water, get water.”
THE DIALOGUE REEL
没吃过白面馍
“She's never had a steamed white-flour bun.”
吃猛 噎着了 快快快 张嘴 拿水 拿水
“She ate too fast and choked. Quick, quick, open your mouth. Get water, get water.”
水水水 快快 来 来 拿着水往下冲 喝 灌
“Water, water, hurry! Use water to wash it down. Drink. Gulp it down.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Eat as much as we can now, and give it everything we've got on the field later.”
“They can't wait to tear me apart.”
“Hurry up! Let's have lunch.”
“Eat slowly, or you might choke.”
“hurry up and come eat.”
“You make a living talking. Don't tell me I have to teach you that.”