跟你借高利贷以外 还沾了什么事
“were involved in, besides borrowing from you,”
THE DIALOGUE REEL
只要你能帮我打听到这父女俩除了
“If you can help me find out what else the father and daughter”
跟你借 高利贷 以外 还 沾了什么事
“were involved in, besides borrowing from you,”
“we'll count it as making up for it. Do you get what I mean?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“saying she owed loan sharks.”
“This is the first time I've seen someone repay a loan shark like this.”
“I'll find a way to pay them back.”
“You can't mess with them.”
“but it's really just private lending with outrageous interest.”
“Look, you're borrowing so much money.”