你们这些借高利贷的 一个个真是数学天才
“You loan sharks are real math geniuses.”
THE DIALOGUE REEL
八千
“Eight thousand.”
你们这些借 高利贷 的 一个个 真是 数学天才
“You loan sharks are real math geniuses.”
这不是你们第一次来徐家吧？
“This isn't your first time here, is it?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is the first time I've seen someone repay a loan shark like this.”
“at that rate, I'm afraid I won't be able to pay it back.”
“The loan sharks are at our door.”
“Look, you're borrowing so much money.”
“You can't mess with them.”
“were involved in, besides borrowing from you,”